Danse du loup et autres euphémismes (3/?)
Une étude comparative (mais incomplète) des euphémismes, tabous et obscénités en Vulcain et Standard
Fandom : Star Trek (2009)
Persos : Jim Kirk, Spock
Rating : PG
genre : aventure, action, slash, linguistique, humour, crack potentiel
Disclaimer : Pazamoi
Note : J'ai constaté en écrivant ce chapitre que les français ont bien moins d'argot que les anglais pour désigner les gens défoncés... Pas de "high as a kite" ou d'autres métaphores imagées dans la langue de Molière... C'est dommage !
Cette fic est située dans la même continuité que "Walking Away", "Un petit coin de Paradis", et "Le Problème". Elle peut se lire individuellement.
Chapitre 1
Chapitre 2
( Spock est, à défaut d’un terme plus adapté, totalement défoncé. )