Crossover Calling
Mar. 22nd, 2010 12:28 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Le prompt Doctor Who / Sherlock Holmes que m'avait donnée
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Du coup j'aurais bien besoin de l'aide d'un correcteur, pas tant pour la grammaire/l'orthographe (bien que ce soit toujours le bienvenu) que pour les tonnes de petits détails temporels liés à l'Angleterre Victorienne sur lesquels je risque d'achopper.
C'est du coup une demande un peu pointue mais le besoin est réel car j'ai beau faire des recherches sur la manière de s'habiller, les technologies existant à l'époque dont Sherlock Holmes aurait pu ou non avoir connaissance, les rapports des Britanniques avec leurs cousins Américains, ça ne vaut pas l'avis éclairé de quelqu'un qui s'y connait sur la période et aurait des choses à suggérer en guise de consultant.
Et en attendant, voici le premier paragraphe de L’affaire de la Boîte Bleue :
Le récit que contiennent ces pages n'a pas été publié et ne le sera probablement jamais, pour la simple et confondante raison qu'il s'agit de l'un des rares cas dans lequel les talents de déduction et l'intelligence aiguë de mon ami Sherlock Holmes ont été mis en défaut. L'affaire de la boîte bleue restera donc ignorée du grand public, mais son étrangeté de nature à frapper les esprits ainsi que son singulier manque de résolution me poussent malgré tout à la coucher sur le papier, car elle contient d’incroyables éléments et l’aperçu d’une personnalité hors norme, qui je crois méritent d’échapper à l’oubli.
Voilà, si quelqu'un est intéressé il est le bienvenu. :)
no subject
Date: 2010-03-22 04:34 pm (UTC)Cela dit, please signale quand tu auras terminé, parce que je suis une lectrice intéressée^^
no subject
Date: 2010-03-22 04:48 pm (UTC)Ton avatar m'intrigue cela dit en passant. :D
no subject
Date: 2010-03-22 09:43 pm (UTC)Bon courage !
L'avatar, c'est Nine ;)
Si ma mémoire n'est pas trop défaillante, dans "Bad Wolf" (1x12).
no subject
Date: 2010-03-22 11:05 pm (UTC)